martes, 5 de septiembre de 2023

El Tremendismo en la obra de Cela

 

Cuando se hace referencia al género literario conocido por Tremendismo siempre nos viene a la cabeza “La Familia de Pascual Duarte” (1942) por su crudeza en la trama. No cabe duda de que Camilo J.Cela abordó ese género con maestría incuestionable, por encima de Valle Inclán, con mezcla de lo trágico con lo burlesco. Pero hubo otras novelas de Cela que superaron la obra citada, solo con comas, sin puntos seguidos y sin puntos y aparte. Me refiero a “Cristo versus Arizona” (Seix Barral, 1988), con el eje central en el duelo de O.K. Corral, y es en “Mazurca para dos muertos” (Seix Barral, 1995) donde la truculencia, el crimen y la venganza durante la Guerra Civil en Galicia inunda sus más de 250 páginas y también escrita con un  solo punto. “Cristo…” se desarrolla, como digo, en el desierto de Sonora, en Arizona, hacia comienzos del siglo XX, y los personajes tienen alguna relación, lejana, con el duelo que enfrentó a los Earp con los Clanton y los Frank, en octubre de 1881, en el O. K. Corral, donde sus personajes aparecen y desaparecen de escena con gran velocidad. En un momento de la novela “Cristo…”, Cela relata: “Angelina en casa del güero que fumaba más de lo necesario, del güero Bart García, a Sam W. Lindo le tocaba los cojones, bueno el rafe de los cojones, dispense, con aceite bendito y se los mejoraba mucho, ¡ya lo creo!, se los tocaba madame Angelina que era muy espiritual, también le hipnotizaba las partes, les transmitía magnetismo, elasticidad y aplomo” (página 57). De la misma manera, en “Mazurca…”, describe: “Las gemelas Méndez, Cotabad, Mercedes y Beatriz, estuvieron muy malas con la tos ferina, les dio cuando ya eran mayorcitas y tuvieron que mandarlas al monte a respirar aire puro, también les dieron caldo de mochuelo y las llevaron a que medio las abafase el humo del tren, las llevaron a Carril”. (página 157).  Abafarse, según consulto en el vocabulario Gallego-Castellano equivale a asfixiarse.

 

No hay comentarios: